Agenda | Impresii | Muzica | Carti | Bolnavi | Nasteri | Decese | Anunturi | Media | Rugaciune | Linkuri | Versuri | Donatii | Interviuri | Oferte | Contact

Noul Testament Tradus din limba greac„ de un ar„dean !

Publicat la 2012-09-21 de Iosif



Interviu RATIU VIOREL - I





Interviu RATIU VIOREL - II



Noul Testament Tradus din limba greac√£ de un ar√£dean !

Începând cu anul 2003 fratele Viorel Ra√ĺiu, din biserica baptist√£ ar√£dean√£ "¬™ega", a tradus textul Noului Testament din limba greac√£ în românã. Aceast√£ traducere s-a finalizat în Decembrie 2006, iar prima edi√ĺie a fost tip√£rit√£ în anul 2007.
Este vorba de o traducere literal√£, care a urm√£rit exactitatea, asigurand totodat√£ si cursivitatea textului. Traducerea mai cuprinde si 12000 de note explicative de ordin teologic, lingvistic si istoric.

Pute√ĺi afla mai multe am√£nunte despre traducere ¬ļi scopurile ei, citind cuvântul introductiv la aceast√£ traducere care va fi redat mai jos.
Pentru cump√£rarea acestei versiuni a Noului Testament, pute√ĺi contacta Autorul:  Ra√ĺiu Viorel,
Telefon: +04 0257-255555.
Adresa: Arad; str. Stefan Augustin Doinas ; Nr. 1-3; Bl. A; Sc. C; Ap.11. Cod. 310182.

Pentru întreb√£ri pute√ĺi scrie sau discuta pe pagina de discu√ĺii în categoria ¬ļi forumul adecvat.


In continuare aveti posibilitatea sa cititi introducerea aferenta traducerii dând click pe cuvintul "INTRODUCERE" de mai jos  :

                          INTRODUCERE

    Autorul poate fi contactat si pe mobil la tel. 0771 734300 !

In continuare puteti citi cateva pagini din textul traducerii Noului Testament din limba greac√£. Click aici !

GALERIE FOTO:

Tag: Noul Testament - Traducerea Fidela - Vio

#Voicau ioan
Excelenta traducere
#Petru Horghidan
Referitor la comentariul dvs. La Biblia Fidel„ Nu exista biblie perfecta stimate domn Rațiu. Perfect este doar originalul care este in cer! E bine sa avem cea mai buna traducere a Bibliei. Dincolo de litera este spiritul, litera ucide, spiritu l da viata! Prea multa concentrare si lupta pe litera si prea putin pe mesajul lui Dumnezeu transmis prin litera, din pacate! Toate bune!
#Ana
Nu cred c„ sabatul zilei a șaptea se traduce cu s‚mb„ta. Corectați v„ rog, și citiți istoria calendarului.
#Ylyan
Ana.s-a tradus sambata.pt ca in ebraica.dar de la Creatiune.sambata este ziua a 7-a. In Biblia ortodoxa tot sabat traduce.Daca e ziua a saptea.ce sa-i faci.cearta-te cu Dumnezeu...Dar sa fim linistiti cu totii.Vom afla curand Adevarul. Chiar de la Sursa.Pace tie-
#Ce ma 8 te reserva istoria oamenilor.cabd Creatiunea imi spune clar.ca sambata e ziua a 7-a asa ca tocmai de aceea traducerea este mai mult decat corecta 🌹
Ce ma intereseaza istoria calendarului facut de oameni.daca Creatorul imi spune clar ca ziua a 7-a este sambata.ziua intai este Luni.Tare mult deranjeaza Adevarul.mult timp.nu va msi fi si vei fi fata in Fata cu Cel care a creat saptamana si a SFINTIT ziua a saptea.

Adauga un comentariu

Nume
Comentariu

Adauga Stire

www.bisericiarad.ro - Oferte locale
...TAMPLARIE PVC, CARAMIZI ECOLOGICE...Vezi aici!



Vezi toate stirile